1、【恐龙灭绝之谜】
1. The mystery of the extinction of Dinosaurs
恐龙是宇宙中最神奇的动物,它身上存在着很多未解之谜,其中最为重要的就是恐龙是如何灭绝的。恐龙消亡之迷,已困惑人类多年,比如地磁倒转说、酸雨说、气候大变动说、性别失调说、海洋收缩说、火山爆发说等。恐龙灭绝之谜的真正真相,将永远是一个人们无法解开的谜。
Dinosaurs are the most magical animals in the universe. There are many unsolved mysteries in them. The most important one is how dinosaurs died out. The mystery of the disappearance of dinosaurs has puzzled mankind for many years, such as geomagnetic inversion theory, acid rain theory, climate change theory, gender imbalance theory, ocean contraction theory, volcanic eruption theory, etc. The real truth of the mystery of the extinction of dinosaurs will always be a mystery that people can't solve.
2、【"木乃伊"之谜】
2. [the mystery of mummy]
木乃伊的制作,夹杂着一些神秘和迷信的东西,就"木乃伊"制作本身来说,它反映了古埃及医学水平所达到的成就。在制作"木乃伊"的过程中,埃及人积累了不少解剖学的知识。初步了解到人体血液循环和心脏功能的关系,以及大脑对人体的重要作用。
Mummy making is mixed with some mysterious and superstitious things. As far as mummy making itself is concerned, it reflects the achievements of ancient Egyptian medical level. In the process of making "mummies", Egyptians accumulated a lot of anatomical knowledge. We have a preliminary understanding of the relationship between human blood circulation and heart function, as well as the important role of brain in human body.
3、【死亡岛传奇】
3. [legend of death Island]
在距加拿大东部哈利法克斯约百公里的北大西洋上,有一座令船员们非常恐怖的小岛"赛布岛"。全岛一片细沙,十分荒凉可怕,没有高大的树木,只有一些沙滩小草和矮小的灌木。几千年来在此岛的四周估计先后遇难的船舶不下500艘,丧生者总计在5000人以上。
In the North Atlantic Ocean, about 100 kilometers from Halifax in eastern Canada, there is an island called SEB Island, which makes the crew very scared. The whole island is a piece of fine sand, very desolate and terrible. There are no tall trees, only some beach grass and short shrubs. For thousands of years, it is estimated that no fewer than 500 ships have been killed around the island, with a total of more than 5000 people killed.
4、【金字塔之谜】
4. The mystery of the pyramid
在埃及尼罗河下游西岸的金字塔,大约80座。它们是古代埃及法老(国王)的陵墓。最大的金字塔是第四王朝法老胡夫的陵墓,大约建于4500多年前,塔高146.5米。据估计:支持这样的建筑工程需要5000万人口的国力,而公元前3000年左右全世界的总人口也不会超过2000万
About 80 pyramids on the West Bank of the lower Nile in Egypt. They are tombs of ancient Egyptian pharaohs (kings). The largest pyramid is the mausoleum of the fourth dynasty pharaoh Khufu. It was built more than 4500 years ago and has a height of 146.5 meters. It is estimated that supporting such construction projects requires the national strength of 50 million people, and the total population of the world will not exceed 20 million around 3000 B.C
5、【诺亚方舟之谜】
5. The mystery of Noah's Ark
出自圣经中的一个传说:上帝看到人类战争,确定要惩罚人类。上帝选中诺亚一家作为人类的种子保存下来,诺亚便打造了一艘船,这就是"诺亚方舟",诺亚把每种生物都带了一对,就成了今天的生物界。上帝连续下雨40天,世界变成一片汪洋,只留下方舟里人和动物安然无恙。
From a biblical legend: God saw the human war and decided to punish human beings. God chose Noah's family as the seed of human beings, and Noah built a ship. This is the "Noah's Ark". Noah brought a pair of creatures with him, and became the biological world today. God continuously rained for 40 days, and the world became a vast ocean, leaving only the people and animals in the ark safe and sound.
6、【玛雅文明消失之谜】
6. The mystery of the disappearance of Maya civilization
玛雅文明一直是世界上最大的一个谜,玛雅文明是古代位于墨西哥东南部、瓜地马拉等中南美洲区域的文明。它仿佛一夜之间就在身林中兴起,经历了数千年的辉煌后,又神秘的失踪了。玛雅人掌握了高度的农业、数学和天文的知识。如今仍有玛雅的后裔零星的居住在美洲各地。
The Maya civilization has always been the biggest mystery in the world. The ancient Maya civilization is located in southeast Mexico, Guatemala and other central and South American regions. It seems to rise in the forest overnight. After thousands of years of glory, it disappeared mysteriously. The Maya had a high level of knowledge of agriculture, mathematics and astronomy. Today, the descendants of Maya still live sporadically all over America.
7、【尼斯湖水怪】
7. [Loch Ness monster]
它是地球上最神秘的谜之一。湖位于苏格兰的大峡谷中,平均深度达200米。该湖终年不冻,湖北端有河流与北海相通。1934年4月,伦敦医生威尔逊用相机拍下了水怪的照片,明确的显出了水怪的特征:长长的脖子和扁小的头部,看上去像七千多万年前灭绝的蛇颈龙。
It is one of the most mysterious mysteries on earth. The lake is located in Scotland's Grand Canyon, with an average depth of 200 meters. The lake is not frozen all the year round, and there are rivers at the end of Hubei connected with the North Sea. In April 1934, London Doctor Wilson took a picture of the water monster with a camera, which clearly showed the characteristics of the water monster: long neck and small flat head, which looked like the plesiosaur extinct more than 70 million years ago.
8、【蒙娜丽莎的微笑之谜】
8. The mystery of Mona Lisa's smile
蒙娜丽莎是意大利 文艺复兴 时代着名画家达.芬奇的肖像画作品。500年来,人们一直对《蒙娜丽莎》神秘的微笑莫衷一是。不同的观者或在不同的时间去看,感受似乎都不同。有时觉得她笑得舒畅温柔,有时又显得严肃,有时像是略含哀伤,有时甚至显出讥嘲和揶揄。
Mona Lisa is the portrait work of Leonardo da Vinci, a famous painter in the Renaissance of Italy. For 500 years, people have been at a loss about the mysterious smile of Mona Lisa. Different viewers or at different times seem to feel different. Sometimes she felt comfortable and gentle, sometimes serious, sometimes a little sad, sometimes even ridiculed and ridiculed.
9、【神奇的舍利子】
9. [magical relics]
舍利,即灵骨。佛门历来视舍利为 珍宝 。而后肉身舍利的出现,更引起世间人对佛门的关注。之所以被关注,在于这一现象被认为是超自然的。现代医学科学研究,舍利无疑属于人体结晶物。但它的物理性质应该如何解析,到目前为止,尚没有能够自圆其说的解释
Sacrifice is spiritual bone. Buddhism has always regarded the relic as a treasure. Then the appearance of the body sacrifice attracted the attention of people in the world. The reason why it is concerned is that this phenomenon is considered supernatural. In the research of modern medical science, sacrifice undoubtedly belongs to the crystal of human body. But how to analyze its physical properties, so far, has not been able to justify the explanation
10、泰坦尼克号沉没之谜
10. The mystery of the sinking of the Titanic
1912年4月12日是个悲惨的日子——这一天,英国豪华客轮泰坦尼克号在驶往北美洲的处女航行中不幸沉没。这次沉船事件致使1523人葬身鱼腹,是人类航海史上最大的灾难,震惊世界。这么多年来,泰坦尼克号沉没的真正原因,一直是人们探索的焦点。
April 12, 1912 was a tragic day when the British luxury liner Titanic sank on its maiden voyage to North America. The shipwreck, which killed 1523 people, was the biggest disaster in the history of human navigation and shocked the world. Over the years, the real reason for the sinking of the Titanic has been the focus of people's exploration.